Monika Zgustova aboca els records biogràfics de la seva mare a «La traductora dels haikus»
L’escriptora sitgetana Monika Zgustova ha publicat, per primer cop, una novela amb perfil autobiogràfic. A «La traductora dels haikus» (Galaxia Gutenberg), repassa la trajectòria de la seva mare, primer a la Praga opressiva de la dictadura comunista, i després en la difícil integració de l’exili nordamericà. Zgustova ha volgut, en certa mesura, dialogar amb la mare, incorporant elements de ficció que ha preferit no desvetllar. Hem conversat amb ella.
