Monika Zgustová ens recorda l’atzarosa vida de Milan Kundera
La setmana passada va morir a París l’escriptor txec Milan Kundera, autor entre d’altres obres de l’aclamada «La insuportable llevetat de l’èsser». L’escriptora i traductora txeco-catalana afincada a Sitges Monika Zgustová, que va coincidir amb ell a París, va traduïr algunes de les seves obres i el recorda com un home sorneguer, maltractat per la intelectualitat del seu país per aquest exili francès que va acabar sent definitiu i, malgrat l’èxit de públic, injustament oblidat per la seva aportació a la literatura de tots els temps.
